ME/CVS is een ernstige, chronische multisysteemziekte. ME/CVS-patiënten strijden al lange tijd voor de erkenning van de ziekte en meer onderzoek naar de onderliggende oorzaken en mogelijke behandelingen. Veel artsen zijn nog steeds geneigd ME/CVS te beschouwen als een psychische aandoening, wat vroeger de gangbare benadering was voordat werd ontdekt dat ME/CVS een multisysteemziekte is.
De NMCB erkent ME/CVS als een biomedische ziekte en streeft ernaar om meer onderzoek naar de oorzaken en behandeling mogelijk te maken.
Bron: Gezondheidsraad 2018, nr. 2018/07
ME/CVS-patiënten ervaren voortdurende en intense uitputting. Daarnaast verergeren de symptomen zelfs na een minimale mentale, fysieke, emotionele of sociale inspanning – iets dat bekend staat als “post-exertionele malaise” (PEM).
Bovendien ervaren velen – vooral de ernstig zieken – Orthostatische Intolerantie en/of Posturaal Orthostatisch Tachycardie Syndroom (POTS). Deze aandoeningen zorgen ervoor dat je symptomen ervaart of een snelle toename van je hartslag wanneer je rechtop gaat zitten of staan. Hierdoor voelen patiënten zich duizelig, waardoor ze grotendeels of zelfs volledig aan bed gebonden zijn.
ME/CVS heeft een enorme impact op patiënten en de samenleving. Desondanks is er nog veel onbekend over de oorzaken en mogelijke behandelingen. Daarom is meer onderzoek van groot belang.
Zoals beschreven in de NICE richtlijnen (2021), kan de ernst van ME/CVS worden verdeeld in 4 categorieën. Individuele symptomen kunnen echter veel van elkaar verschillen. De onderstaande definities bieden een leidraad voor de impact op het dagelijks leven van de verschillende ME/CVS vormen.
Mensen met milde ME/CVS kunnen voor zichzelf zorgen en wat lichte huishoudelijke taken uitvoeren (soms met ondersteuning), maar kunnen problemen hebben met mobiliteit. De meesten werken nog steeds of volgen een opleiding, maar om dit te doen hebben ze waarschijnlijk alle vrijetijds- en sociale activiteiten stopgezet. Ze werken vaak minder uren per week, en hebben extra vrije dagen en het weekend nodig om de rest van de week aan te kunnen.
Mensen met matige ME/CVS hebben verminderde mobiliteit en zijn beperkt in alle dagelijkse activiteiten. Ze kunnen pieken en dalen in de intensiteit van de symptomen ervaren en in hun vermogen om activiteiten uit te voeren. Meestal zijn ze gestopt met werken of studeren. Ze hebben vaak dagelijks rustperiodes nodig, vaak rustend in de middag gedurende 1 of 2 uur. Hun slaap ’s nachts is over het algemeen van slechte kwaliteit en verstoord.
Mensen met ernstige ME/CVS zijn niet in staat om enige activiteit voor zichzelf te doen of kunnen alleen minimale dagelijkse taken uitvoeren (zoals gezicht wassen of tandenpoetsen). Ze hebben ernstige cognitieve problemen en kunnen afhankelijk zijn van een rolstoel voor mobiliteit. Ze zijn vaak niet in staat om het huis te verlaten of hebben een terugval als ze dat wel doen. Ze brengen het grootste deel van hun tijd in bed door en zijn vaak extreem gevoelig voor licht en geluid.
Mensen met zeer ernstige ME/CVS liggen de hele dag in bed en zijn afhankelijk van zorg. Ze hebben hulp nodig bij persoonlijke hygiëne en eten, en zijn zeer gevoelig voor sensorische prikkels. Sommige mensen kunnen niet slikken en hebben hierdoor sondevoeding nodig.
Bron: NICE guidelines (2021)
NMCB
We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.
To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.
This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.
Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.
If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email
Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:
Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.
These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.
Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside it.
Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.
We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers).
Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs. There may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to